Termos e condições Efacill

Seja bem vindo à Efacill, Lda.

A Efacill é uma plataforma de conjunto de serviços da empresa EFACIL, LDA para que as pessoas possam aceder, criar contas e usufruir dos serviços. Estes Termos regem efectivamente o uso da plataforma Efacill.

Não cobramos pelo acesso às consultas de informações no Efacill. Em vez disso, cobramos pelo serviço prestado cuja solicitação é feita atravez da plataforma e pessoas singulares ou colectivas também pagam para mostrarmos anúncios de seus produtos e serviços. Ao usar Efacill, você concorda que podemos mostrar anúncios dessas pessoas.

Não vendemos seus dados pessoais para anunciantes e não partilhamos informações de identificação pessoal (como nome, endereço de email ou outras informações de contacto) com os anunciantes, a menos que tenhamos sua permissão específica. Em vez disso, os anunciantes nos informam os tipos de público que desejam que vejam os anúncios, e nós mostramos esses anúncios para pessoas que podem estar interessadas. Oferecemos aos anunciantes relatórios numéricos sobre o desempenho dos anúncios para ajudá-los a entender como as pessoas estão interagindo com o conteúdo.

Nossa Política de Dados explica como colectamos e usamos seus dados pessoais para determinar alguns dos anúncios que serão exibidos e fornecer todos os outros serviços descritos abaixo. Você também pode ir para as suas Configurações a qualquer momento para analisar as escolhas de privacidade sobre como usamos seus dados.

1. Os serviços fornecidos

Nossa missão é proporcionar às pessoas o poder de realização eficiente e rápida de trabalhos de final de curso. O cumprimento dessa missão assenta em:

a) Fornecimento de experiência personalizada - Sua experiência no Efacill não se compara à de mais ninguém - desde a orientação para o tema, sua compreensão, estruturação e organização do trabalho, conteúdo técnico, metodogias até a revisão do trabalho. Isso de certeza que facilitará sua pesquisa.

b) Pô-lo em conexão com as pessoas e organizações com as quais se importa - Ajudamos a encontrar e se conectar com pessoas (funcionários e colaboradores da empresa Efacil, Lda) organizações e outras entidades de seu interesse para a pesquisa que pretenda efectuar.

c) Permitir que te possas expressar e falar sobre o que é importante para si e Co-orientador(a) e não só - Há muitas maneiras de se expressar no Efacill e de se comunicar com Co-orientador ou qualquer assistente comercial e márketing sobre o que é importante para você. Por exemplo, é possível partilhar actualizações de conteúdos de seu trabalho, imagens, vídeos no Efacill, ou adicionar conteúdo ao seu perfil. A Efacill, lda também desenvolve e continua a explorar novas formas de uso da tecnologia, como vídeo aulas e realidade aumentada.

d) Ajudá-lo a descobrir conteúdo, produtos e serviços que possam ser de seu interesse - Exibimos anúncios, ofertas e outros tipos de conteúdos patrocinados para o ajudar a descobrir conteúdo, produtos e serviços oferecidos pelas várias instituições e organizações científicas.

e) Pesquisar formas de melhorar nossos serviços - Realizamos pesquisa para desenvolver, testar e melhorar nosso aplicativo. Isso inclui a análise dos dados que temos sobre os nossos usuários e o entendimento de como as pessoas usam nosso sistema.

2. Cobranças e Financiamento dos Nossos Serviços

Em vez de pagar pelas suas publicações e pelo acesso às informações do Efacill, você paga apenas pelo serviço solicitado (ver Termos de Pagamento). Acessando as informações cobertas por estes Termos, você concorda que podemos lhe mostrar anúncios que pessoas, empresas e organizações nos pagam para promover dentro da Efacill.

Usamos seus dados pessoais, como informações sobre suas actividades e interesses, para lhe mostrar anúncios mais relevantes. A protecção da privacidade das pessoas é fundamental para a forma como concebemos o nosso sistema de anúncios. Isso significa que podemos lhe mostrar anúncios úteis e relevantes sem que os anunciantes saibam quem você é. Não vendemos suas informações pessoais. Permitimos que os anunciantes nos informem suas metas comerciais e o tipo de público que desejam alcançar com o anúncio (por exemplo, pessoas entre 25 e 30 anos que gostam de Futebol). Então, mostramos o anúncio para pessoas que podem estar interessadas. Também oferecemos aos anunciantes relatórios sobre o desempenho dos anúncios para ajudá-los a entender como as pessoas estão interagindo com o conteúdo dentro e fora do Efacill. Por exemplo, fornecemos dados demográficos gerais e informações sobre interesses aos anunciantes (como a informação de que um anúncio foi visto por uma mulher da terceira idade entre 65 e 70 anos que mora em Catumbela e gosta de vídeos sobre confeção de comida) para ajudá-los a entender melhor o público deles. Não partilhamos informações que identifiquem você directamente (como seu nome ou endereço de email, que alguém poderia usar para entrar em contacto com você ou identificar quem você é), a menos que você nos dê permissão específica.

Colectamos e usamos seus dados pessoais a fim de fornecer os serviços descritos acima para você. Você tem controle sobre os tipos de anúncios e anunciantes que vê, bem como sobre os tipos de informações usadas por nós para determinar quais anúncios mostraremos para você.

3. Seu compromisso com a Comunidade Científica Efacill

Fornecemos estes serviços para você e para outras pessoas a fim de ajudar a promover nossa missão. Em troca, precisamos que você assuma os seguintes compromissos:

a) Quem pode usar o Efacill - Quando as pessoas se responsabilizam pelas próprias opiniões e acções, nossa comunidade se torna mais segura e responsável. Por isso, você deve:

• Usar o mesmo nome que usa em sua vida cotidiana;

• Fornecer informações precisas sobre si;

• Criar somente uma conta (sua própria) e usar sua linha do tempo para fins pessoais;

• Abster-se de partilhar sua senha, dar acesso à sua conta do Efacill à terceiros ou transferir sua conta para outra pessoa (sem nossa permissão).

b) Tentamos fazer com que o Efacill esteja amplamente disponível para todos, mas você não poderá usá-lo se:

• Se for menor de 16 anos;

• Nós tivermos desativado anteriormente sua conta por violações de nossos Termos ou Políticas;

• Se estiver proibido de receber nossos produtos, serviços ou software de acordo com as leis aplicáveis.

c) O que você pode partilhar e fazer no Efacill - Queremos que as pessoas usem o Efacill para se registar, para pesquisar nossos serviços e conteúdos, para se expressar e partilhar conteúdo centífico que seja importante, mas não às custas da segurança e do bem-estar de outras pessoas ou da integridade de nossa comunidade. Por isso, você concorda em não adoptar o comportamento descrito abaixo (nem facilitar ou apoiar que outras pessoas o façam):

• Você não pode usar Efacill para fazer ou partilhar algo:

• Que viole estes Termos, nossos Padrões da Comunidade e outros termos e políticas aplicáveis ao seu uso do Efacill;

• Que seja ilegal, enganoso, discriminatório ou fraudulento;

• Que infrinja ou viole o direito de outras pessoas, incluindo direitos de propriedade intelectual;

• Você não pode carregar vírus ou códigos mal-intencionados, nem fazer algo que possa desativar, sobrecarregar ou afectar o funcionamento adequado ou a aparência da Efacill;

• Você não pode acessar ou colectar dados de nossos Produtos usando meios automatizados (sem nossa permissão prévia) ou tentar acessar dados dos quais não tenha permissão;

Podemos remover ou restringir o acesso a conteúdo que viole essas disposições. Se removermos conteúdo que você partilhou por violação a nossos Padrões da Comunidade, avisaremos e explicaremos suas opções para solicitar outra análise, a menos que você viole de forma grave ou repetida estes Termos ou faça algo que possa expor a nós ou outros a responsabilidades legais; prejudicar nossa comunidade de usuários; comprometer ou interferir na integridade ou operação de qualquer um de nossos serviços; quando formos restritos devido a limitações técnicas; ou quando formos proibidos de fazê-lo por motivos legais.

Para ajudar a apoiar nossa comunidade, incentivamo-lo a denunciar conteúdo ou conduta que considere violar seus direitos (incluindo direitos de propriedade intelectual) ou nossos Termos e Políticas. Também poderemos remover ou restringir o acesso ao seu conteúdo, serviços ou informações se determinarmos que isso é razoavelmente necessário para evitar ou reduzir impactos jurídicos ou regulatórios adversos para o Efacill.

d) As permissões que você nos concede - Precisamos de algumas permissões suas para fornecer nossos serviços:

• Permissão para usar o conteúdo que você cria e partilha: o conteúdo que você partilha ou carrega, como fotogafias e vídeos, pode ser protegido por leis de propriedade intelectual. Você é proprietário dos direitos de propriedade intelectual (como direitos autorais ou marcas registradas) sobre o conteúdo que cria e partilha no Efacill. Nada nestes Termos afasta os direitos que você possui sobre seu próprio conteúdo. Você é livre para partilhar seu conteúdo com qualquer pessoa, onde você quiser;

• No entanto, para fornecer nossos serviços, precisamos que você nos conceda algumas permissões legais (conhecidas como “licença”) para usar esse conteúdo. Isso é apenas para fins de fornecimento e melhoria dos nossos Serviços;

• Especificamente, quando você partilha, publica ou carrega conteúdo protegido por direitos de propriedade intelectual em nossos Serviços ou em conexão com nossos Produtos, você nos concede uma licença não exclusiva, transferível, sublicenciável, isenta de royalties e válida mundialmente para hospedar, usar, distribuir, modificar, veicular, copiar, executar publicamente ou exibir, traduzir e criar trabalhos derivados de seu conteúdo (de modo consistente com suas configurações de privacidade e do aplicativo). Isso significa, por exemplo, que se você partilhar uma fotogafia no Efacill, você nos dará permissão para armazená-la, copiá-la e partilhá-la com outras pessoas (mais uma vez, de modo consistente com suas configurações), como os provedores de serviços que fornecem suporte para nosso serviço. Essa licença termina quando o conteúdo for excluído de nossos sistemas.

e) Permissão para usar seu nome, fotogafia do perfil e informações sobre suas acções com anúncios e conteúdo patrocinado - Você nos concede permissão para usar seu nome, fotogafia do perfil e informações sobre acções realizadas no Efacill, próximos ou relacionados a anúncios, ofertas e outros conteúdos patrocinados que exibimos em nossos Serviços, sem o pagamento de qualquer remuneração a você. Por exemplo, podemos mostrar para seus amigos que você tem interesse em um evento anunciado ou um Serviço Efacill. Anúncios assim podem ser vistos somente por pessoas que têm sua permissão para ver as ações que você realiza no Efacill.

f) Permissão para actualizar software que você usar ou baixar - Se você baixar ou usar nosso software, você nos dará permissão para baixar e instalar actualizações para o software quando disponíveis.

g) Limites no uso de nossa propriedade intelectual - Se você usar conteúdo protegido por direitos de propriedade intelectual que detemos e disponibilizamos em nossos Produtos (por exemplo, imagens, desenhos, vídeos ou sons fornecidos por nós que você adiciona ao conteúdo que cria ou partilha no Efacill), nós manteremos todos os direitos sobre esse conteúdo (mas não sobre o conteúdo de sua propriedade). Você só pode usar nossos direitos autorais ou marcas comerciais (ou quaisquer marcas semelhantes) conforme expressamente permitido por nossas Directrizes de Uso de Conteúdos Científicos ou com nossa permissão prévia por escrito. Você deve obter nossa permissão por escrito (ou permissão sob uma licença de código aberto) para modificar, criar trabalhos derivados, descompilar ou de outra forma tentar extrair o código-fonte de nós.

4. Disposições adicionais

a) Actualização de nossos Termos - Trabalhamos constantemente para aperfeiçoar nossos serviços e desenvolver novos recursos para tornar Efacill melhor para você e para nossa comunidade. Como resultado, poderemos actualizar estes Termos periodicamente para que eles reflictam de forma precisa nossos serviços e práticas. Somente faremos alterações se as provisões não forem mais adequadas ou caso se mostrem incompletas, e apenas se as alterações forem razoáveis e levarem em consideração seus interesses.

Você será notificado (por exemplo, por email) antes de alterarmos estes Termos e terá a oportunidade de analisar tais alterações antes que entrem em vigor, salvo quando exigidas por lei. Uma vez que os Termos actualizados entrem em vigor, você estará vinculado a eles se continuar usando nossos Produtos.

Esperamos que você continue a usar Efacill, mas se não concordar com nossos Termos actualizados e não quiser mais fazer parte da nossa comunidade científica, você poderá excluir sua conta a qualquer momento.

b) Suspensão ou encerramento da conta - Queremos que o Efacill seja um espaço em que as pessoas se sintam bem-vindas e seguras para exporem o que pensam sobre o desenvolvimento da ciência partilhando seus trabalhos, artigoa e tudo mais.

Se entendermos que você violou nossos Termos ou Políticas de forma manifesta, grave ou recorrente, inclusive nossos Padrões da Comunidade em particular, poderemos suspender ou desativar permanentemente o acesso a sua conta. Poderemos também suspender ou desativar sua conta caso viole recorrentemente os direitos de propriedade intelectual de outra pessoa ou quando formos obrigados por motivos legais.

Se realizarmos essas acções, o avisaremos e explicaremos suas opções para solicitar uma análise, a menos que isso possa nos expor ou a outros a responsabilidades legais; prejudicar nossa comunidade de usuários; comprometer ou interferir na integridade ou operação de qualquer um de nossos serviços, fontes ou Produtos; quando formos restrictos devido a limitações técnicas; ou quando formos proibidos de fazê-lo por motivos legais.

c) Limites da responsabilidade – Trabalhamos continuamente para fornecer os melhores Serviços possíveis e especificar directrizes claras para todos os usuários. Nossos Serviços, no entanto, são fornecidos “no estado em que se encontram”, e não damos nenhuma garantia de que eles sempre serão seguros, ou estarão livres de erros, ou de que funcionarão sem interrupções, atrasos ou imperfeições. No limite permitido por lei, também nos eximimos de todas as garantias, explícitas ou implícitas, inclusive as garantias implícitas de comerciabilidade, adequação a uma determinada finalidade, título e não violação. Não controlamos nem orientamos o que as pessoas e terceiros fazem ou dizem e não somos responsáveis pela conduta deles (seja online ou offline) ou por qualquer conteúdo que partilham (inclusive conteúdo ofensivo, inadequado, obsceno, ilegal ou questionável).

Não podemos prever quando problemas poderão decorrer de nossos Produtos. Sendo assim, nossa responsabilidade é limitada à máxima extensão permitida pela lei aplicável e, sob nenhuma circunstância, seremos responsáveis perante você por qualquer perda de lucros, receitas, informações ou dados, ou, ainda, por danos eventuais, especiais, indirectos, exemplares, punitivos ou acidentais decorrentes de ou relactivos a estes Termos ou aos Serviços Efacill, ainda que tenhamos sido avisados da possibilidade de tais danos.

5. Contestações

Tentamos fornecer regras claras de modo a limitar ou até evitar conflitos entre você e o Efacill. No entanto, se surgir um conflito, é útil saber antecipadamente onde ele poderá ser resolvido e quais leis serão aplicáveis.Se você for um consumidor, as leis do país em que você reside não serão aplicáveis a qualquer reivindicação, causa de acção ou conflito que você tiver contra nós decorrente de ou relacionado a estes Termos ou aos Serviços Efacill, e você poderá resolver sua reivindicação em qualquer tribunal competente exclusivamente de Angola que tenha jurisdição para tanto. Você também concorda em se submeter à jurisdição pessoal de qualquer um desses tribunais com a finalidade de litigar qualquer reivindicação e que as leis da República de Angola regerão estes Termos e qualquer reivindicação, sem levar em conta disposições de conflito de leis.

6. Outro

1. Estes constituem o acordo integral entre você e a Efacill, Lda, relativamente a seu uso de nossos Serviços. Eles substituem quaisquer acordos anteriores.

2. Alguns dos Serviços que oferecemos são também regidos por termos complementares. Se você usar algum desses Serviços, termos complementares serão disponibilizados e integrarão nosso acordo com você. Por exemplo, se acessar ou usar nossos Produtos para fins comerciais ou empresariais, como comprar anúncios, vender produtos, desenvolver aplicativos, administrar um grupo ou Página para sua empresa ou usar nossos serviços de mensuração, você deverá concordar com nossos Termos Comerciais. Se publicar ou partilhar conteúdo com música, você deverá concordar com nossas Directrizes de Música e Vídeo. Se quaisquer termos complementares conflitarem com estes Termos, os termos complementares prevalecerão na extensão do conflito.

3. Se qualquer parte destes Termos for considerada como não aplicável, a parte restante permanecerá em pleno vigor e efeito. Se falharmos em executar qualquer parte destes Termos, isso não será considerado como uma renúncia. Quaisquer alterações ou renúncias destes Termos devem ser feitas por escrito e assinadas por nós.

4. Você não transferirá qualquer de seus direitos ou obrigações previstos nestes Termos para qualquer outra pessoa sem nosso consentimento.

5. Você pode designar uma pessoa (chamada “contacto herdeiro”) para administrar sua conta caso ela seja transformada em memorial. Somente seu contacto herdeiro ou uma pessoa que você tenha identificado em um testamento válido ou documento semelhante que expresse consentimento claro para divulgar seu conteúdo em caso de morte ou incapacidade poderá buscar a divulgação de sua conta depois que ela for transformada em memorial.

6. Estes Termos não conferem quaisquer direitos de terceiros beneficiários. Todos os nossos direitos e obrigações previstos nestes Termos são livremente transferíveis por nós em caso de fusão, aquisição, venda de activos ou por força de lei ou outro factor.

7. Você deve estar ciente de que nós poderemos alterar o nome de usuário de sua conta em determinadas circunstâncias (por exemplo, se outra pessoa reivindicar tal nome de usuário e entendermos que ele não tem relação com o nome que você usa em sua vida cotidiana). Você será notificado com antecedência e receberá uma explicação sobre a alteração caso tenhamos que fazê-las.

8. Sempre apreciamos receber seu feedback e outras sugestões sobre nossos produtos e serviços. Mas esteja ciente de que podemos usá-los sem qualquer restrição ou obrigação de remunerar você, e não temos o dever de mantê-los sob confidencialidade.

9. Nós nos reservamos todos os direitos não concedidos expressamente a você.

7. Outros termos e políticas

• Padrões da Comunidade: essas directrizes descrevem nossos padrões em relação ao conteúdo que você publica no Efacill.

• Termos Comerciais: esses termos são aplicáveis caso você acesse ou use Efacill para qualquer finalidade comercial ou empresarial, incluindo publicidade, operação de um aplicativo em nossa Plataforma, uso de nossos serviços de mensuração, administração de um grupo ou uma Página para uma empresa ou venda de bens ou serviços.

• Políticas de Publicidade: essas políticas especificam quais tipos de conteúdo de anúncio são permitidos por parceiros que anunciam no Efacill.

• Termos Comerciais: essas directrizes descrevem as políticas aplicáveis quando você oferece produtos e serviços para venda no Efacill.

• Directrizes de Conteúdos: essas directrizes descrevem as políticas que se aplicam caso você publique ou partilhe conteúdo com fotografia, música ou vídeo no Efacill.

• Termos de Pagamentos : essas directrizes orientam a forma como o pagamento de serviços serão efectivados.